È stato definito “uno dei più vitali poeti della sua generazione” (Harold Bloom). È autore di libri di poesia e di molti volumi di traduzione dall’ebraico e dall’arabo, medievale e moderno. Tra i suoi libri, ricordiamo Hymns & Qualms: New and Selected Poems and Translations e The Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain (950-1492). Tra i premi ricevuti, l’American Academy of Arts and Letters Award, il National Jewish Book Award e il MacArthur Award. Insegna alla Yale University. Vive, insieme ad Adina Hoffman, tra Gerusalemme e New Haven.