Durante l’antichità classica, furono i romani a realizzare le prime raccolte di modelli di arte greca da copiare. Uno dei mezzi più sicuri e meno onerosi per ottenere copie perfette era realizzare calchi in gesso, modesti quanto preziosi portavoce dei valori che ambivano far propri. Nell’epoca moderna, in Francia, la ricerca degli stessi valori morali e politici diede origine a un nuovo movimento di appropriazione dell’antichità, con il fine di costituire un analogo repertorio destinato alla sala delle Antichità del re, nel palazzo del Louvre, e all’Accademia reale di pittura e scultura. Da oltre quindici anni il Louvre lavora al restauro, alla riscoperta e alla riabilitazione del repertorio (quasi millecinquecento pezzi) che costituisce oggi la gipsoteca del museo. Da circa dieci anni l’Accademia di Francia a Roma si muove in maniera analoga per restituire alla sua collezione di modelli in gesso il proprio valore. Parenti per natura, le due istituzioni hanno unito le forze e, dal 2014, hanno dato vita a un partenariato a sostegno di ricerche e studi, i cui risultati consentono oggi di restaurare la memoria di quel patrimonio nell’ambito di in un’importante mostra. Il catalogo illustra con saggi e un generosissimo apparato di immagini la selezione di opere scelte per raccontare la storia della creatività francese dal XVII sino al XX secolo attraverso la storia della trasmissione dei modelli.
Sommario
8 Les Niobides retrouvés | Stéphane Gaillard Jean-Luc Martinez |
10 Rome-Paris / Paris-Rome Une Antiquité moderne
12 É. Le Breton | Entre esthétique et idéologie.
13 Pour une Antiquité moderne et blanche à Paris du XVIIe au XX siècle
18 P. Jockey | Une certaine idée de la blancheur
21 K. Kaderka | Appropriation de la Grèce antique par les Romains à travers la sculpture
76 É. Le Breton | Les « envois » des directeurs del’Académie de France à Rome V. Farion | Art et technique pour fabriquer du plâtre
77 A. Lebrun | Estampage en terre A. Lebrun | moules à creux perdu XVIIe siècle
77 A. Gobet | L’enseignement à l’AFR : moyens et ambitions (1666-1792)
A. Gobet | Pensionnaire du Roi à l’Académie de France à Rome
82 É. Le Breton | Une révélation ... sous toutes ses coutures : Le Gaulois mourant de la gypsothèque du musée du Louvre ou la clef de datation d’une collection royale
84 É. Le Breton | Deux vieux frères jumeaux séparés et retrouvés : « Commode en Hercule»
85 E. Ricchi | Il calco seicentesco di Ercole e Telefo bambino. Recupero, conservazione, ricerca e applicazioni 3D nel restauro
88 É. Le Breton | À l’Académie de France à Rome : la découverte d’un groupe des Niobides daté du XVIIe siècle
96 É. Le Breton | Quand Félibien veille sur les collections royales françaises (1692) : le premier inventaire au Palais du Louvre.
100 G. Bresc-Bautier | Le moulage de statues antiques à l’académie de France à Rome sous Colbert et Louvois
104 J. Délivré | Une affaire d’état : Le moulage de la colonne Trajane du XVIIe siècle : histoire et comparaisons entre les tirages conservés à l’Académie de France à Rome et dans la gypsothèque du musée du Louvre
108 A. Lebrun | Le moule à bon creux et à pièces P. Martinez | Mouler en cire XVIIIe siècle
118 A. Gobet | L’état des campagnes de moulage au XVIIIe siècle
119 A. Gobet | Le Palais Mancini, la dispersion des œuvres et la reconstitution d’une collection XIXe siècle
122 É. Le Breton | La Nouvelle école royale et spéciale des Beaux-arts
160 E. Schwartz | Les envois de modèles architecturaux de Rome à Paris
161 É. Le Breton | De Rome à Paris : quand Ingres enrichit le musée des modèles – un reliquat dans la gypsothèque du musée du Louvre
166 J.M. Hofman | Des ateliers de moulage à Rome en général et les « formatori » Malpieri en particulier
170 A. Lebrun | moule à la gélatine
174 É. Le Breton | Fouiller « dans les musées comme on a cherché dans les ruines ». La Grèce en Italie et les envois de Ravaisson-Mollien XXe siècle
184 J.M. Hofman | De la sculpture gothique à la Villa Médicis. Histoire d’une trêve (1918-1921) A. Lebrun – Le moule en silicone
188 A.M. Garcia | La collection d’antiques de l’École des Beaux-arts, 1870-1970 XXIe siècle
196 F. Mitterrand | La naissance de la gypsothèque de l’Académie de France à Rome
197 C. Di Matteo | La réhabilitation des collections de plâtres de l’Académie de France
198 J.F. Gavoty | Autour de Niobé : Michel Bourbon en Italie
200 D. Repellin, F. Laurent | Le groupe des Niobides dits « de Balthus »
201 P.A. Gatier | Quatre ans de restaurations des plâtres – XVIIe siècle
207 A. Lebrun | la prise d’empreinte numérique – 3D
